Raya Heritage Hotel (Hotel)

2020 ASA ARCHITECTURAL DESIGN

SILVER AWARD

รางวัลสถาปัตยกรรมดีเด่น ปี 2563

ที่ตั้ง อำเภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย

สถาปนิก/ผู้ออกแบบ Boon Design Co., Ltd.

ผู้ครอบครอง Raya Heritage

ปีที่สร้าง พุทธศักราช ...

ปีที่ได้รับรางวัล  พ.ศ. 2563

ประวัติเพิ่มเติม ที่เว็บไซต์สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ์

โครงการนี้เป็นความสำเร็จของแนวคิดการกลับมาใช้ที่ดินริมแม่น้ำปิงเพื่ออยู่อาศัยของเมืองเชียงใหม่แต่เดิม การออกแบบโดยรวมมีความเรียบง่ายแต่งดงามด้วยภาษาสถาปัตยกรรมร่วมสมัยที่แฝงความเป็นพื้นถิ่นด้วยการใช้วัสดุอย่างมีจังหวะจะโคนและลงตัว ช่วยสร้างคุณค่าให้กับโครงการได้โดยไม่ฟุ่มเฟือย มีความเชื่อมต่ออย่างเหมาะสมระหว่างพื้นที่ภายนอกและภายใน และความสมดุลอย่างเหมาะเจาะของมวลอาคารและภูมิทัศน์ การออกแบบโถงต้อนรับมีขนาดและสัดส่วนของที่ว่างที่สร้างความประทับใจได้มาก เมื่อคนเดินเข้ามาเกิดความรู้สึกถูกย่อให้เล็กลงเมื่อเทียบสัดส่วนกับความใหญ่โตของธรรมชาติอันบริสุทธิ์สะอาดที่แวดล้อมอยู่นั้น เมื่ออยู่ในสภาวะนั้นจังหวะชีวิตจักเดินช้าลงโดยอัตโนมัติ การแทรกพื้นที่กึ่งนอกกึ่งในอย่างระเบียง ชาน และทางเดินสู่ห้องพักชั้นสองเกิดระบบและจังหวะของที่ว่างที่มีเสน่ห์ของความเป็นพื้นถิ่นและตั้งคำถามกับแบบแผนของที่ว่างในอาคารแบบรีสอร์ทได้น่าสนใจ การออกแบบและก่อสร้างการตกแต่งภายในทำได้ดีมีความรู้สึกหรูแต่เรียบและมีบรรยากาศของล้านนาอยู่โดยทั่วไป ในแง่การออกแบบที่ประสานกับบริบทโดยรอบและชุมชนอาจยังต้องปรับปรุงต่อไป

The project is a successful revisit of the notion of settlement along the Ping River of old Chiang Mai. Overall design is simple with proper flow between inside and outside and a healthy balance between built form and landscape. The lobby is extremely impressive thru clever manipulation of scale and proportion. As one enters, he/she cannot help feeling smaller scale-wise and as such overwhelmed by serene natural surroundings, the pace of life is automatically downshifting. Interior architecture/design was well executed, elegant, and serene, with unmistakably Lanna ambience. Landscape design is generous and unpretentious giving rural touch. Context-wise, the attempt to connect with local community and settlement remains to be seen.